Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, die Trauerurkunde von dem Ableben unserer lieben Tbr. Josef Hömberg und Franz Bartels bekannt zu geben. Tbr. Josef Hömberg starb am 6. November infolge einer kurzen schweren Lungenentzündung. Er gehörte zu den Mitbegründern des Werler Turnvereins und hat stets treu die Ziele der Deutschen Turnerschaft verfolgt. Eben hatte uns diese Nachricht ereilt, als wir die Mitteilung erhielten, das auch unser lieber Tbr. Franz Bartels plötzlich von uns gegangen ist. Er starb unerwartet am 10. November. Tbr. Franz Bartels hat nach dem Tode seines Vaters im Jahre 1913 10 Jahre lang die Geschicke des Werler Turnverein in vorbildlicher Weise als 1. Vorsitzender geleitet. Im Jahre 1924 wurde Franz Bartels zum Ehrenvorsitzenden ernannt. Er war unser Führer in Deutschlands schwerster Zeit, dem wir allzeit treue Gefolgschaft leisteten.
Durch sein restloses Wirken entfaltete sich das turnerische Leben innerhalb des Vereins zur schönsten Blüte.

Die Verdienste der beiden Verstorbenen um unseren Verein und die Deutsche Turnerschaft sichern ihnen unseren Dank auch über ihr Grab hinaus. Zwei echte deutsche Turner vom Scheitel bis zur Sohle sind von uns gegangen.

Die Namen Josef Hömberg und Franz Bartels werden stets mit der Geschichte des Vereins verbunden bleiben. Möge ihnen die Erde leicht sein.

Werler Turnverein 1894

entnommen aus "Westfälische Turnzeitung" Nr. 24, 24. November 1931